Danza, teatro y circo, humor y juego vertiginoso es la combinación que utiliza esta adaptación de Alicia en el País de las Maravillas.
Por Leopoldo Pulgar Ibarra
Géneros que se cruzan bajo la carpa y que conoce y maneja con habilidad el destacado realizador chileno, cuya amplia trayectoria en las artes escénicas se asocia también con el perfil de gran espectacularidad de sus producciones.
“Huacho” (2004), “La Ciudad de los Césares Perdidos” (2005), “Argonautas” (2007), “Los dioses blancos” (2008), “Reche, los caciques retornan”(2009, Premio Mejor Obra, Círculo de Críticos de Arte de Chile), “Cabaret Mystique” (2013), “Antártica” (2022) y “Jorge Teillier o sobre el mundo donde verdaderamente habito” (2023), son algunos de sus trabajos.
En Alicia en el Circo de las Maravillas, Ítalo Tai y la cia. El Extraordinario Circo sintetizan en una hora y media, con intermedio, el relato imaginado por Charles Lutwidge Dodg, más conocido como Lewis Carroll (1832-1898), matemático, fotógrafo y escritor británico, autor de “Alicia en el País de las Maravillas” (1865), “A través del espejo y lo que Alicia encontró allí” (1872), “Alicia para los pequeños” (1890).
Lo gestual, lúdico, colorido, musical y las técnicas circenses, más proyecciones audiovisuales, multimedia, un cuidado trabajo en maquillaje y vestuario y algunos diálogos entre personajes de la obra con el público, son los recursos para que Alicia, una niña de 8 años, viaje por medio de su imaginación.
Bajo la carpa circense intervienen 20 artistas de variadas disciplinas, integrantes de un elenco que encabeza “la elegante y talentosa Sabina Kohn” y que crean “una experiencia única para todos los públicos”, en función “de ir mostrando el sueño de Alicia”, revela el director Ítalo Tai.
Vértigo y sentido
¿Qué aspectos destacas en esta adaptación de “Alicia…?
“Narramos la historia original del viaje de Alicia al mundo de los maravillas, con prácticamente todos sus personajes: Conejo Blanco, Reina de Corazones, Gato de Cheshire, Lirón, Gemelos, Sota de Corazones, Liebre de Marzo… Agregamos la Reina Roja, que persigue a Alicia, que está en la secuela de este relato”.
Entre las técnicas circenses que se utilizan, agrega el director, figuran rutinas aéreas, acrobáticas y de malabaristas de gran destreza que realizan “artistas de trayectoria”.
Con todo esto, Tai comenta que la producción se convierte en un espectáculo que se desarrolla a un “ritmo vertiginoso” que refuerza la arista “maravilosa e imaginativa” de la aventura que esta viviendo Alicia.
“Todo es clarito en esta adaptación de ‘Alicia en el País de las Maravillas’, más aún, si el hilo conductor de la historia es la banda sonora, que subraya los hitos que se presentan, además de dar los pies musicales”, reitera.
Todo es juego
¿La idea es subrayar la arista del juego en escena?
“Sí, pero antes me gustaría decir que este relato no necesita ser adaptado a códigos contemporáneos. Incluso los ambientes visuales que utilizamos ayudan a formar el contexto del relato, una Alicia extraordinaria, adaptada al circo.
“En función de esto, quedaron fuera algunos algunos elementos clásicos, como los Flamencos, todo para privilegiar la acción que lleva de una cosa a otra en una apuesta vertiginosa. Sí, queremos que esta obra sea un gran sueño, a través del juego total.
“El espectador podrá sumergirse en un mundo paralelo, con personajes memorables que recorren este viaje que hace Alicia desde su inocencia y candidez, para enfrentarse a un universo alucinante y desconocido, en una danza de fuerzas que lo hacen gracioso y lúdico”.
Alicia en el Circo de las Maravillas
Basado en Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll (1832-1898, Inglaterra).
Dirección y adaptación: Ítalo Tai
Elenco: Cia. El Extraordinario Circo
Carpa Ciudad Empresarial
Av. del Parque 4951, Huechuraba.
Jueves y viernes, 19.00 horas: sábado y domingo, 11.30 y 16.00 horas.
Vacaciones de septiembre 16.00 y 19.00 horas. Menores de 2 años no pagan. Entradas: ticketplus.cl.
13 septiembre-06 octubre 2024.